1
00:00:14,040 --> 00:00:14,700
sayang
2
00:00:14,760 --> 00:00:17,010
sayang, apa yang masih kamu lakukan disini?
3
00:00:18,280 --> 00:00:20,400
itu-
pesta Halloweenmu dimulai seperti...
4
00:00:20,780 --> 00:00:22,050
tiga puluh menit yang lalu
5
00:00:22,050 --> 00:00:23,570
apa yang masih kamu lakukan disini?
6
00:00:24,460 --> 00:00:24,980
kamu melihat-
7
00:00:25,300 --> 00:00:26,800
kamu tampak hebat
8
00:00:27,820 --> 00:00:30,080
oh tidak, kamu benar-benar melakukannya
kamu terlihat begitu...
9
00:00:32,100 --> 00:00:32,840
menakutkan
10
00:00:40,240 --> 00:00:43,860
baiklah jika kamu tidak menyukai kostummu
kamu seharusnya memberitahuku sebelum ini-
11
00:00:45,060 --> 00:00:45,900
hari libur
12
00:00:47,170 --> 00:00:50,500
aku telah menghabiskan empat akhir pekan terakhir
bersamamu mengerjakan ini
13
00:00:50,500 --> 00:00:52,450
apakah kamu yakin kamu tidak menyukainya
14
00:00:54,680 --> 00:00:55,490
mungkin jika aku hanya...
15
00:00:57,040 --> 00:00:58,740
sesuaikan ini sedikit
mungkin...
16
00:01:02,130 --> 00:01:02,780
sayang
17
00:01:04,130 --> 00:01:05,260
ayolah
18
00:01:06,540 --> 00:01:07,170
ini adalah-
19
00:01:09,620 --> 00:01:11,730
ini pesta besar pertamamu
20
00:01:11,730 --> 00:01:12,840
tidakkah kamu ingin pergi?
21
00:01:15,810 --> 00:01:16,290
sayang
22
00:01:17,160 --> 00:01:20,740
kamu tidak bisa tinggal di dalam
bersama ibumu selamanya
23
00:01:22,010 --> 00:01:23,700
terutama pada Halloween
24
00:01:26,520 --> 00:01:28,770
YA
penting bagimu untuk keluar dan...
25
00:01:30,340 --> 00:01:31,680
saya tidak tahu
26
00:01:32,320 --> 00:01:33,650
bersosialisasi
27
00:01:33,760 --> 00:01:34,680
dengan teman-temanmu
28
00:01:40,360 --> 00:01:42,410
kamu manis sekali sayang
tapi...
29
00:01:42,880 --> 00:01:44,280
aku bukan temanmu
30
00:01:45,690 --> 00:01:48,650
aku sangat terlalu tua untukmu
31
00:01:50,410 --> 00:01:52,080
aku tidak tahu aku-
baiklah aku tidak bisa-
32
00:01:52,680 --> 00:01:54,730
berhubungan denganmu
kamu masih sangat muda
33
00:01:56,670 --> 00:02:00,010
sudah waktunya kamu keluar
dan bersama teman-temanmu
34
00:02:00,540 --> 00:02:01,120
kamu tahu dan...
35
00:02:01,610 --> 00:02:04,490
Halloween adalah seperti itu
menyenangkan saat yang tepat untuk melakukannya
36
00:02:04,490 --> 00:02:05,440
bukan begitu?
37
00:02:10,220 --> 00:02:12,920
sudah saatnya kamu berhenti
mengkhawatirkan ibumu
38
00:02:12,920 --> 00:02:14,440
sepanjang waktu
39
00:02:15,860 --> 00:02:17,060
baiklah, kamu melakukannya
40
00:02:17,060 --> 00:02:18,920
kamu khawatir tentang aku
41
00:02:18,920 --> 00:02:22,960
dan saat aku pergi ke toko kelontong
kamu bersikeras untuk ikut denganku sejujurnya itu-
42
00:02:24,140 --> 00:02:24,960
baik
43
00:02:25,200 --> 00:02:27,500
aku tidak punya masalah dengan itu
itu hanya....
44
00:02:32,180 --> 00:02:34,380
sebagai ibumu aku ingin
pastikan kamu mendapatkan-
45
00:02:37,220 --> 00:02:39,520
kau tahu paparan
bahwa kamu bukan hanya-
46
00:02:41,080 --> 00:02:44,460
hanya mengalami ibumu sendiri lho
47
00:02:46,080 --> 00:02:48,840
betapapun besarnya aku menginginkannya
kamu tahu itu hanya...
48
00:02:50,780 --> 00:02:53,640
aku tidak tahu, hanya saja
egois di pihakku, dan aku hanya-
49
00:02:57,100 --> 00:02:57,740
sayang
50
00:02:58,140 --> 00:03:00,260
aku-
aku hanya berusaha memastikan bahwa kamu...
51
00:03:01,480 --> 00:03:03,740
kamu keluar
kamu tahu?
52
00:03:07,460 --> 00:03:09,140
baiklah kamu sudah menjadi laki-laki sekarang
53
00:03:09,140 --> 00:03:11,980
sudah saatnya kamu mulai keluar dan...
54
00:03:17,000 --> 00:03:17,540
kamu tahu
55
00:03:19,580 --> 00:03:21,480
bertemu gadis-gadis dan segalanya
56
00:03:25,020 --> 00:03:28,520
tidak adil jika aku hanya menyimpanmu sendirian
itu tidak adil
57
00:03:30,800 --> 00:03:33,500
aku harus membiarkanmu keluar
dan-
dan-
58
00:03:34,280 --> 00:03:34,800
kamu tahu
59
00:03:35,980 --> 00:03:38,720
buatlah hidupmu sendiri dan segalanya
maksudku...
60
00:03:42,560 --> 00:03:45,760
tidak, aku tidak bisa menyimpanmu sendirian
61
00:03:47,160 --> 00:03:49,360
tidak peduli seberapa besar keinginanmu padaku
62
00:03:49,360 --> 00:03:51,440
itu tidak benar
sebagai ibumu
63
00:03:51,440 --> 00:03:53,340
aku harus menjadi orang yang turun tangan...
64
00:03:57,460 --> 00:03:58,920
kamu tahu, masuklah dan-
65
00:03:59,780 --> 00:04:00,820
katakan tidak
66
00:04:03,220 --> 00:04:04,800
jadi itulah yang saya lakukan
67
00:04:07,680 --> 00:04:08,300
saya-
68
00:04:10,200 --> 00:04:11,400
kataku
69
00:04:12,940 --> 00:04:13,640
tidak
70
00:04:15,200 --> 00:04:16,220
dan itu sudah final
71
00:04:19,840 --> 00:04:21,060
aku tahu apa yang kamu lakukan
72
00:04:22,860 --> 00:04:24,100
aku tidak akan melihatmu
73
00:04:27,940 --> 00:04:28,980
tidak
aku-
74
00:04:31,280 --> 00:04:32,320
jangan lakukan itu
75
00:04:34,960 --> 00:04:35,380
tidak
76
00:04:35,460 --> 00:04:38,660
aku tahu kamu melakukannya, dan aku tidak melakukannya
ingin melihatnya, aku tidak ingin melihatnya
77
00:04:45,710 --> 00:04:47,740
wajah cemberut itu selalu membuatku tertarik
78
00:04:48,760 --> 00:04:50,960
oh jangan-
berhenti berhenti
79
00:04:52,610 --> 00:04:54,190
itu terlalu banyak
80
00:04:54,620 --> 00:04:55,250
oh
81
00:04:59,290 --> 00:05:01,500
bagaimana aku bisa mengatakan tidak pada wajah itu
82
00:05:05,320 --> 00:05:08,460
aku-aku sudah mencoba-
aku sudah membaca buku tentang-
83
00:05:08,850 --> 00:05:11,290
kamu tahu berdiri kamu
tanah sebagai orang tua dan
84
00:05:11,820 --> 00:05:14,210
mereka tidak pernah mengatakan apa pun tentang wajah itu
85
00:05:19,940 --> 00:05:20,990
apa yang aku lakukan t-
86
00:05:21,410 --> 00:05:22,970
oh aku tidak tahu aku-
87
00:05:25,390 --> 00:05:27,440
seharusnya menjadi malam besarmu
88
00:05:27,450 --> 00:05:33,380
jadi aku tidak punya apa-apa
direncanakan, kurasa aku hanya akan khawatir
tentangmu sepanjang malam, sampai kamu mengirimiku pesan
89
00:05:34,280 --> 00:05:35,530
baiklah, kukira kamu akan melakukannya
90
00:05:35,560 --> 00:05:38,320
minumlah sedikit
dan aku akan datang menjemputmu tapi-
91
00:05:40,980 --> 00:05:42,560
saya tidak tahu
aku tidak akan memberi-
92
00:05:43,370 --> 00:05:43,790
itu-
93
00:05:43,980 --> 00:05:46,300
trik atau pengolah permen atau apa pun
aku hanya-
94
00:05:47,760 --> 00:05:50,960
Aku tidak tahu, aku akan menonton
film menakutkan atau semacamnya
95
00:05:53,020 --> 00:05:53,740
oh
96
00:05:56,270 --> 00:05:57,570
kamu hanya mengatakan itu
97
00:06:00,490 --> 00:06:04,410
kamu bisa pergi ke kamarmu dan melakukannya
apapun yang kamu inginkan, apakah kamu yakin ingin-
98
00:06:05,650 --> 00:06:06,850
aduh
99
00:06:07,630 --> 00:06:09,920
kamu ingin menghabiskan
Halloween bersama ibumu
100
00:06:11,310 --> 00:06:14,590
ibumu yang tua dan membosankan
101
00:06:16,820 --> 00:06:18,930
kamu anak yang manis
102
00:06:19,560 --> 00:06:22,810
aku tidak pernah berpikir aku akan menjadi seperti itu
sungguh beruntung mempunyai anak sepertimu
103
00:06:26,930 --> 00:06:28,740
film apa?
baiklah aku tidak tahu
104
00:06:28,740 --> 00:06:31,550
aku hanya-
eh yang bersinar atau semacamnya
105
00:06:33,380 --> 00:06:34,050
apa?
106
00:06:34,780 --> 00:06:36,920
itu klasik
apakah kamu bercanda?
107
00:06:38,030 --> 00:06:39,630
baiklah aku menontonnya setiap tahun
aku s-
108
00:06:41,930 --> 00:06:42,760
kamu tidak bisa-
109
00:06:44,730 --> 00:06:47,090
baiklah jika kamu tidak ingin menontonnya
110
00:06:48,530 --> 00:06:49,870
apakah kamu tahu film yang lebih bagus?
111
00:06:52,490 --> 00:06:54,020
oh itu baru di-
112
00:06:54,860 --> 00:06:55,790
apakah kamu yakin?
113
00:06:57,820 --> 00:06:59,200
saya tidak tahu
114
00:06:59,860 --> 00:07:01,950
entahlah, kedengarannya agak menakutkan
115
00:07:05,880 --> 00:07:07,170
aku tahu ini Halloween dan-
116
00:07:08,560 --> 00:07:09,620
apakah kamu yakin?
117
00:07:12,750 --> 00:07:14,690
baiklah aku hanya akan menontonnya di tempat tidurku
118
00:07:19,940 --> 00:07:20,910
baiklah baiklah
119
00:07:22,350 --> 00:07:23,230
tapi kamu harus-
120
00:07:23,840 --> 00:07:24,220
saya-
121
00:07:24,690 --> 00:07:26,480
hanya saja, jangan mau terlalu takut, oke?
122
00:07:26,480 --> 00:07:30,060
kamu harus berjanji, kami harus melakukannya
matikan segera jika terlalu menakutkan
123
00:07:32,090 --> 00:07:34,620
oh ayahmu juga sama
124
00:07:38,000 --> 00:07:38,970
oke baiklah
baiklah
125
00:07:39,740 --> 00:07:42,460
baiklah kita akan menonton film itu
126
00:07:44,560 --> 00:07:46,330
oke ayo ambil selimutnya
127
00:07:50,430 --> 00:07:52,140
aku tidak tahu tentang ini sayang
128
00:07:52,200 --> 00:07:52,630
saya-
129
00:07:54,020 --> 00:07:55,120
baiklah aku tahu kamu adalah-
130
00:07:55,910 --> 00:07:59,390
seperti penggemar film
dan segalanya dan itu seperti-
131
00:08:01,000 --> 00:08:05,130
Anda mungkin menemukan film paling menakutkan
132
00:08:08,680 --> 00:08:10,780
jangan panggil ibumu pengecut
133
00:08:12,320 --> 00:08:13,330
beraninya kamu
134
00:08:13,330 --> 00:08:14,720
bahkan jika aku...
135
00:08:18,550 --> 00:08:19,350
dengarkan aku-
136
00:08:20,160 --> 00:08:24,290
film paling menakutkan i
yang pernah kulihat adalah yang bersinar
137
00:08:24,780 --> 00:08:27,170
pertama kali aku melihatnya
aku ketakutan
138
00:08:27,780 --> 00:08:30,240
aku memegang
ayahmu dan segalanya
139
00:08:31,170 --> 00:08:32,800
untuk keseluruhan film dan aku hanya-
140
00:08:34,970 --> 00:08:36,570
mereka sangat berkencan, tahu?
141
00:08:37,000 --> 00:08:39,760
maksudku, bahkan sekarang hal itu membuatku takut, tapi...
142
00:08:40,390 --> 00:08:42,400
aku tahu grafisnya dan...
143
00:08:42,930 --> 00:08:46,120
kamu tahu itu-
sesuatu komputer
144
00:08:46,130 --> 00:08:48,480
yang mereka lakukan
itu sangat menakutkan
145
00:08:50,990 --> 00:08:53,400
apakah kita harus menonton
sesuatu yang menakutkan seperti ini
146
00:08:57,740 --> 00:08:58,930
baiklah- aku- kamu tahu
147
00:08:59,080 --> 00:09:00,800
sinarnya seperti...
148
00:09:01,460 --> 00:09:02,560
hmm aku tidak tahu
149
00:09:02,720 --> 00:09:05,940
hanya saja kau tahu itu seperti film menakutkan yang nyaman
150
00:09:07,510 --> 00:09:08,970
kita tidak bisa menonton salah satunya?
151
00:09:13,470 --> 00:09:14,080
oke
152
00:09:15,900 --> 00:09:17,150
apa namanya lagi
153
00:09:19,010 --> 00:09:20,280
oof
154
00:09:20,280 --> 00:09:21,360
kedengarannya...
155
00:09:22,650 --> 00:09:23,810
oke
156
00:09:25,220 --> 00:09:27,400
oh astaga sayang
aku akan-
157
00:09:27,690 --> 00:09:29,500
oke mari kita lihat apakah aku bisa menemukannya di-
158
00:09:30,420 --> 00:09:31,700
pemrograman
159
00:09:32,020 --> 00:09:32,810
biarkan aku melihat
160
00:09:37,260 --> 00:09:38,020
uhm...
161
00:09:38,680 --> 00:09:42,330
haruskah aku- pergi ke sejenisnya
genre horor seperti...
162
00:09:44,780 --> 00:09:46,940
ugh mereka tidak membuatnya mudah kan
163
00:09:48,500 --> 00:09:49,500
uhm
164
00:09:50,680 --> 00:09:53,680
madu bisa-
tidak bisakah kita menonton yang lain saja?
165
00:09:55,260 --> 00:09:56,250
ya ampun-
166
00:09:56,680 --> 00:09:57,610
apakah itu saja?
167
00:09:58,860 --> 00:10:00,740
oke
ya ampun
168
00:10:01,120 --> 00:10:02,940
aku mungkin akan menyesali ini
169
00:10:04,200 --> 00:10:05,060
sayang ar-
170
00:10:05,720 --> 00:10:07,580
tidak bisakah kita menonton yang lain saja?
171
00:10:10,640 --> 00:10:11,600
baiklah
172
00:10:17,440 --> 00:10:20,200
sayang aku tidak tahu tentang ini
173
00:10:22,170 --> 00:10:24,490
oh bahkan kredit intro-
174
00:10:25,220 --> 00:10:26,930
mereka sangat menakutkan aku j-
175
00:10:33,800 --> 00:10:35,100
baiklah kamu tahu bagaimana ini-
176
00:10:35,280 --> 00:10:37,240
bagaimana film-film ini
mereka selalu mendapatkan-
177
00:10:38,850 --> 00:10:42,120
kamu tahu suara keras dan segalanya
lompatan itu menakutkan dan-
178
00:10:45,210 --> 00:10:46,290
oh aku benci mereka
179
00:10:49,250 --> 00:10:50,460
kamu masih muda
kamu tidak-
180
00:10:51,080 --> 00:10:52,980
rentan terkena serangan jantung
181
00:10:54,560 --> 00:10:56,330
ya, benar
aku aku aku aku
182
00:11:01,440 --> 00:11:03,000
sayang aku tidak tahu
saya tidak tahu
183
00:11:03,700 --> 00:11:04,740
saya tidak tahu
184
00:11:06,170 --> 00:11:10,640
bisakah kamu memberitahuku jika ada sesuatu yang menakutkan
terjadi, aku hanya tidak tahu apakah aku bisa mengatasinya
185
00:11:11,810 --> 00:11:14,560
oh aku serius, aku tidak tahu
186
00:11:17,410 --> 00:11:20,560
mungkin jika ayahmu ada di sini untuk memelukku
187
00:11:24,540 --> 00:11:28,280
aku hanya-
musik dan segalanya
aku tahu ini akan sangat menakutkan
188
00:11:29,880 --> 00:11:32,610
ya ampun sayang,
aku bukan pengecut, aku hanya-
189
00:11:33,570 --> 00:11:33,960
saya-
190
00:11:37,280 --> 00:11:42,260
aku sekarang sudah terbiasa dengan grafisnya
generasimu menciptakannya, kamu tahu itu hanya-
191
00:11:44,000 --> 00:11:44,460
itu-
192
00:11:45,250 --> 00:11:48,620
itu sedikit terlalu menakutkan bagi ibumu
193
00:11:49,370 --> 00:11:51,020
kamu harus punya sedikit-
194
00:11:51,900 --> 00:11:53,000
kasih sayang
195
00:12:02,330 --> 00:12:02,900
ya ampun-
196
00:12:04,780 --> 00:12:05,660
ya ampun
197
00:12:13,120 --> 00:12:14,330
sayang aku- aku-
198
00:12:15,420 --> 00:12:16,900
aku tidak tahu apakah aku bisa menerima ini
199
00:12:16,960 --> 00:12:17,410
saya-
200
00:12:24,100 --> 00:12:24,620
uhm
201
00:12:27,500 --> 00:12:28,520
bisakah aku-
bisakah aku-
202
00:12:29,820 --> 00:12:32,130
bolehkah aku memelukmu sayang?
203
00:12:34,970 --> 00:12:37,160
itu sangat menakutkan
204
00:12:37,220 --> 00:12:37,850
kamu-
205
00:12:38,410 --> 00:12:40,800
kamu tidak mengerti aku-
aku tidak- aku-
206
00:12:42,120 --> 00:12:44,480
jika kamu ingin terus menonton ini
kamu perlu-
207
00:12:45,780 --> 00:12:47,330
pegang ibumu
208
00:12:52,380 --> 00:12:53,980
oh aku minta maaf sayang
209
00:12:54,360 --> 00:12:55,320
aku s-
210
00:12:56,340 --> 00:12:58,020
oh aku minta maaf, itu hanya-
211
00:13:01,420 --> 00:13:02,280
menakutkan
212
00:13:03,400 --> 00:13:04,380
oh aku-
baik-
213
00:13:09,180 --> 00:13:10,420
ya ampun
saya-
214
00:13:19,180 --> 00:13:19,920
sayang?
215
00:13:22,570 --> 00:13:23,290
sayang, beritahu aku
216
00:13:25,420 --> 00:13:26,330
katakan padaku
217
00:13:28,970 --> 00:13:31,020
tolong tolong tolong
218
00:13:32,940 --> 00:13:33,720
oh ayolah
219
00:13:34,520 --> 00:13:36,730
ampuni ibumu
tolong
220
00:13:38,220 --> 00:13:38,930
katakan saja padaku-
221
00:13:39,410 --> 00:13:39,930
hanya-
222
00:13:41,240 --> 00:13:43,320
sayang sayang
tolong
223
00:13:44,380 --> 00:13:45,760
katakan saja padaku kalau semuanya sudah selesai
224
00:13:47,900 --> 00:13:52,160
oh ayolah- bisakah aku-
aku tidak bisa melihat ke layar, kamu harus te-
225
00:13:53,400 --> 00:13:54,760
kamu harus memberitahuku
226
00:13:54,760 --> 00:13:56,720
oh aku terlalu takut sayang
227
00:14:00,010 --> 00:14:01,800
aku terlalu takut
228
00:14:02,700 --> 00:14:04,210
saya tidak bisa melihat
229
00:14:05,100 --> 00:14:06,540
kamu harus memberitahuku
230
00:14:08,160 --> 00:14:09,250
ayolah sayang
231
00:14:09,250 --> 00:14:11,420
saya tidak akan pernah menonton film ini sendirian
232
00:14:11,420 --> 00:14:13,400
kamu harus memberitahuku kapan harus melihatnya
233
00:14:23,100 --> 00:14:25,930
kenapa kamu memilih film ini
234
00:14:25,980 --> 00:14:26,600
oh aku bisa-
235
00:14:27,820 --> 00:14:29,760
sayang aku- aku tidak bisa menonton ini
236
00:14:32,010 --> 00:14:32,520
itu-
237
00:14:33,880 --> 00:14:35,570
kamu tahu alasannya
238
00:14:37,380 --> 00:14:40,690
ya ampun-
baiklah, mungkin jika ayahmu ada di sini
aku bisa-
239
00:14:43,450 --> 00:14:44,610
aku bisa mengaturnya tapi-
240
00:14:52,840 --> 00:14:53,450
apa?
241
00:14:57,680 --> 00:14:59,570
baik karena kamu tahu
242
00:15:01,610 --> 00:15:02,210
saya akan-
243
00:15:02,760 --> 00:15:05,730
aku akan memeluk dia dan meremas dia
244
00:15:05,730 --> 00:15:08,260
pada dasarnya menggunakan dia sebagai perisai manusia
245
00:15:08,260 --> 00:15:10,210
jadi aku tidak perlu menonton filmnya
246
00:15:13,490 --> 00:15:14,250
kamu sangat-
247
00:15:14,880 --> 00:15:16,530
oh sayang kamu manis sekali
248
00:15:17,060 --> 00:15:18,530
kamu tidak perlu melakukan itu
249
00:15:23,940 --> 00:15:25,300
kamu hanya mengatakan itu
250
00:15:33,660 --> 00:15:35,340
apakah kamu akan melindungiku?
251
00:15:38,840 --> 00:15:41,680
anakku yang gagah
252
00:15:41,680 --> 00:15:46,050
ingin melindungi ibunya
dari film yang dia pilih untuk ditonton
253
00:15:47,740 --> 00:15:49,180
oh sayang
254
00:15:52,900 --> 00:15:54,940
baiklah itu-
itu sangat menakutkan
255
00:15:55,720 --> 00:15:56,450
uhm...
256
00:15:58,090 --> 00:15:59,260
bisakah aku-
bisakah aku-
257
00:16:00,160 --> 00:16:01,340
bolehkah aku memakai kakiku-
258
00:16:01,880 --> 00:16:02,640
pada kamu?
259
00:16:03,530 --> 00:16:04,330
itu akan membantu
260
00:16:04,500 --> 00:16:05,530
banyak
261
00:16:11,260 --> 00:16:12,200
maaf sayang
262
00:16:20,400 --> 00:16:22,200
oh sayang tolong peluk aku
263
00:16:22,960 --> 00:16:23,880
pegang kakiku
264
00:16:30,490 --> 00:16:33,180
satu-satunya cara agar aku bisa menonton
film menakutkan adalah saat-
265
00:16:35,250 --> 00:16:36,600
saat aku ditahan
266
00:16:46,860 --> 00:16:49,620
aku tidak tahu ya Tuhan sayang, sayang
267
00:16:49,620 --> 00:16:52,280
sayang aku- aku- aku- aku tidak tahu
saya tidak tahu
268
00:16:58,840 --> 00:17:00,250
oh astaga-
269
00:17:07,250 --> 00:17:08,100
sayang aku-
270
00:17:10,480 --> 00:17:12,960
jika kamu ingin aku terus menonton ini
aku harus-
271
00:17:21,460 --> 00:17:22,440
oh sayang
272
00:17:27,600 --> 00:17:28,820
kamu harus memberitahuku
273
00:17:31,680 --> 00:17:32,850
saya tidak bisa melihat
274
00:17:44,580 --> 00:17:45,970
sayang kamu harus memelukku
275
00:17:49,640 --> 00:17:51,520
aku tidak suka-
aku-aku-aku
276
00:17:51,850 --> 00:17:53,360
aku tidak tahu apakah aku bisa menerimanya
277
00:17:56,860 --> 00:17:59,530
aku tidak ingin melihat
aku tidak ingin melihat
aku tidak ingin melihat
278
00:18:06,930 --> 00:18:07,970
bisakah kamu-
279
00:18:08,160 --> 00:18:11,180
saya tidak tahu
lihat layarnya dan katakan padaku
280
00:18:13,720 --> 00:18:15,130
kapan itu akan terjadi
281
00:18:18,060 --> 00:18:19,460
aku tidak ingin melihat
aku tidak mau-
282
00:18:20,810 --> 00:18:22,880
oh sayang, peluk aku
283
00:18:33,100 --> 00:18:34,060
oh tidak bisakah kamu-
284
00:18:34,560 --> 00:18:36,440
lihat betapa takutnya ibumu
285
00:18:36,760 --> 00:18:37,300
kamu-
286
00:18:40,880 --> 00:18:43,260
baiklah, kamu harus mematikan filmnya atau-
287
00:18:44,180 --> 00:18:45,320
pegang aku
288
00:18:49,840 --> 00:18:51,180
aku sangat takut
289
00:19:08,220 --> 00:19:10,120
itu sangat menakutkan
290
00:19:10,580 --> 00:19:11,980
aku sangat menyesal
291
00:19:14,560 --> 00:19:16,810
baiklah, kamu tahu, kamulah yang ingin-
292
00:19:16,850 --> 00:19:19,520
tinggallah di rumah bersama ibumu
kamu bisa saja bersama-
293
00:19:19,540 --> 00:19:20,770
baiklah aku tidak tahu
beberapa-
294
00:19:21,260 --> 00:19:22,720
seorang gadis yang-
295
00:19:26,530 --> 00:19:29,170
siapa yang lebih terbiasa dengan hal seperti ini
296
00:19:30,480 --> 00:19:33,300
aku sangat pengecut
aku minta maaf
297
00:19:38,850 --> 00:19:39,970
ya ampun
aku seperti itu
298
00:19:41,200 --> 00:19:43,380
baiklah, gadis lain tidak akan begitu...
299
00:19:44,900 --> 00:19:46,080
sangat ketakutan
300
00:19:46,080 --> 00:19:48,660
dia tidak perlu berpelukan
terserah kamu seperti ini dan
301
00:19:52,780 --> 00:19:55,210
aku tahu aku seperti beban, aku minta maaf
302
00:19:58,700 --> 00:20:00,260
saya tahu
itu pasti sangat menjengkelkan
303
00:20:01,840 --> 00:20:02,890
aku sangat menyesal
304
00:20:04,890 --> 00:20:06,680
kenapa kamu memperhatikanku
305
00:20:07,370 --> 00:20:08,800
menonton filmnya
306
00:20:08,800 --> 00:20:11,280
jadi kamu bisa memberitahuku kapan aku
dapat melihat dan segalanya
307
00:20:14,940 --> 00:20:17,160
o-i-o- aku tidak mau menonton
aku tidak ingin menonton
308
00:20:18,280 --> 00:20:20,160
jangan paksa aku menonton
309
00:20:20,160 --> 00:20:22,280
apa yang akan kamu lihat saat aku-
310
00:20:27,380 --> 00:20:28,140
sayang
311
00:20:28,840 --> 00:20:29,600
tidak, jangan
312
00:20:29,850 --> 00:20:31,770
lihatlah ibumu
menonton filmnya
313
00:20:57,880 --> 00:21:00,530
sayang kamu menggangguku
aku mencoba menonton
314
00:21:17,850 --> 00:21:18,450
sayang
315
00:21:20,130 --> 00:21:21,640
stop moving like that
316
00:21:22,010 --> 00:21:22,980
ibumu tidak bisa-
317
00:21:23,280 --> 00:21:24,690
fokus pada filmnya
318
00:21:48,800 --> 00:21:50,020
sayang
319
00:21:51,320 --> 00:21:53,330
sayang aku mencoba menonton filmnya
320
00:21:58,660 --> 00:22:00,940
kamu mengganggu aku
321
00:22:02,080 --> 00:22:03,540
kamu menggangguku
322
00:22:18,130 --> 00:22:20,800
saya-
apakah ada bagian menakutkan yang akan datang?
323
00:22:23,130 --> 00:22:24,100
oh sayang
324
00:22:24,570 --> 00:22:25,530
bisa-bisanya kamu
325
00:22:26,000 --> 00:22:27,900
bisakah kamu memelukku sedikit lebih dekat?
326
00:22:29,290 --> 00:22:30,560
aku sangat takut
327
00:22:45,380 --> 00:22:46,300
oh sayang, hanya-
328
00:22:47,280 --> 00:22:48,580
pegang aku
329
00:22:50,330 --> 00:22:52,040
oh kamu ibu sangat takut
330
00:22:56,960 --> 00:22:57,420
hanya-
331
00:22:58,480 --> 00:22:59,730
peluk aku erat-erat
332
00:23:02,540 --> 00:23:05,860
oh aku tidak bisa menonton film seram
tanpa lengan di sekelilingku
333
00:23:07,420 --> 00:23:08,180
sayang
334
00:23:11,420 --> 00:23:12,890
bisakah kamu melakukan itu untukku
335
00:23:15,090 --> 00:23:15,530
hanya-
336
00:23:15,880 --> 00:23:17,490
yang harus kamu lakukan hanyalah memelukku
337
00:23:19,920 --> 00:23:20,720
itu saja
338
00:23:28,530 --> 00:23:30,220
itu sangat menakutkan
339
00:23:30,740 --> 00:23:31,380
sayang
340
00:23:37,850 --> 00:23:41,290
kamu harus memberitahuku ketika sesuatu yang menakutkan akan terjadi
341
00:23:44,080 --> 00:23:46,580
aku hanya perlu tahu sebelum itu terjadi
342
00:23:58,120 --> 00:23:59,010
sayang
343
00:24:11,250 --> 00:24:12,220
bisakah kamu uhm...
344
00:24:14,490 --> 00:24:15,920
bisakah kamu memelukku lebih dekat
345
00:24:22,340 --> 00:24:23,000
hanya...
346
00:24:25,770 --> 00:24:26,610
katakan padaku
347
00:24:30,920 --> 00:24:33,220
sayang, beri tahu aku kapan bagian menakutkannya akan datang
348
00:24:38,810 --> 00:24:40,080
oh tolong
349
00:25:08,010 --> 00:25:09,340
tidak ada sayang
350
00:25:21,300 --> 00:25:22,880
itu sangat menakutkan
351
00:25:37,940 --> 00:25:38,640
sayang
352
00:25:44,460 --> 00:25:46,460
bisakah kamu memelukku sedikit lebih dekat?
353
00:25:49,170 --> 00:25:50,380
hanya sedikit
354
00:25:52,810 --> 00:25:53,800
cukup untuk...
355
00:26:00,010 --> 00:26:01,100
jadikan ibumu...
356
00:26:06,090 --> 00:26:07,210
merasa aman
357
00:26:15,860 --> 00:26:16,620
oh tidak
358
00:26:19,850 --> 00:26:20,440
beberapa
359
00:26:21,780 --> 00:26:23,370
aku-
aku sangat takut
360
00:26:34,380 --> 00:26:35,220
oh sayang
361
00:26:38,860 --> 00:26:40,220
jaga aku
362
00:27:07,480 --> 00:27:08,700
peluk aku erat-erat
363
00:27:52,580 --> 00:27:53,320
sayang
364
00:28:10,920 --> 00:28:12,720
oh dekatlah dengan ibumu
365
00:28:33,920 --> 00:28:34,980
oh sayang
366
00:28:40,640 --> 00:28:41,570
saya menginginkannya
367
00:28:42,380 --> 00:28:43,960
aku sangat menginginkannya sayang
368
00:28:54,020 --> 00:28:55,520
letakkan di antara kedua kakiku sayang
369
00:28:56,240 --> 00:28:57,540
tepat di antara kedua kakiku
370
00:28:58,890 --> 00:28:59,770
benar menjadi-
371
00:29:02,340 --> 00:29:04,690
ayo pasang penismu
tepat di antara kedua kakiku
372
00:29:26,570 --> 00:29:27,290
sayang
373
00:30:00,220 --> 00:30:00,880
tidak
374
00:30:01,560 --> 00:30:02,260
sayang
375
00:30:09,690 --> 00:30:10,660
aku hanya-
376
00:30:16,600 --> 00:30:17,180
aku tidak-
377
00:30:17,920 --> 00:30:18,600
aku tidak-
378
00:30:24,330 --> 00:30:25,330
sayang aku hanya-
379
00:30:25,810 --> 00:30:26,340
tidak
380
00:30:32,170 --> 00:30:32,650
mungkin-
381
00:30:33,440 --> 00:30:35,240
mungkin ini hanya sedikit-
382
00:30:36,920 --> 00:30:38,460
sedikit terlalu dekat
383
00:31:10,290 --> 00:31:11,060
sayang
384
00:31:17,170 --> 00:31:18,140
terlalu dekat
385
00:31:19,200 --> 00:31:20,040
terlalu dekat
386
00:31:27,930 --> 00:31:28,980
oh sayang
387
00:31:33,940 --> 00:31:35,140
saya tidak tahu
388
00:31:35,440 --> 00:31:35,920
saya-
389
00:31:36,760 --> 00:31:37,450
atau s-
390
00:31:44,380 --> 00:31:45,450
berikan padaku sayang
391
00:31:53,970 --> 00:31:55,340
put it right there baby
392
00:32:50,130 --> 00:32:50,880
sayang
393
00:33:25,100 --> 00:33:25,650
sayang
394
00:33:29,050 --> 00:33:29,880
aku tahu aku bilang-
395
00:33:30,250 --> 00:33:30,840
saya tahu
396
00:33:31,340 --> 00:33:31,900
saya tahu
397
00:33:32,300 --> 00:33:35,010
aku bilang itu terlalu dekat
tapi tolong masukkan kembali sayang
398
00:33:36,800 --> 00:33:37,320
tolong
399
00:33:42,120 --> 00:33:43,820
masukkan kembali ke dalam vagina ibu
400
00:33:44,940 --> 00:33:46,810
masukkan kembali ke dalam vagina ibu
401
00:33:48,100 --> 00:33:48,880
ayolah sayang
402
00:33:50,100 --> 00:33:50,890
datanglah seorang bayi
403
00:33:51,340 --> 00:33:52,370
oh tolong sayang
404
00:33:52,810 --> 00:33:53,450
tolong
405
00:33:57,460 --> 00:33:59,050
aku ingin kamu dekat denganku sayang
406
00:34:22,160 --> 00:34:24,080
oh sayang ayammu terasa begitu-
407
00:34:29,010 --> 00:34:30,140
ibu menyukainya
408
00:34:45,490 --> 00:34:46,260
ini sebagai-
409
00:34:46,650 --> 00:34:49,040
inilah alasan kamu ingin menjadi seperti itu
dekat dengan mama bukan?
410
00:34:54,130 --> 00:34:55,440
oh sayang
411
00:34:59,200 --> 00:35:00,940
kenapa kamu tidak memberitahu ibu
412
00:35:01,720 --> 00:35:02,570
lebih cepat
413
00:35:14,780 --> 00:35:16,000
oh sayang
414
00:35:35,740 --> 00:35:37,740
oh sayang jangan berhenti
tolong jangan berhenti
415
00:35:42,440 --> 00:35:43,720
oh tolong jangan berhenti sayang
416
00:35:50,640 --> 00:35:51,400
sayang
417
00:36:05,340 --> 00:36:06,160
air mani untuk ibu
418
00:36:08,410 --> 00:36:09,260
air mani untuk ibu
419
00:36:13,680 --> 00:36:14,640
air mani untuk ibu
420
00:36:20,200 --> 00:36:22,890
oh tolong lakukan itu sayang
421
00:36:26,890 --> 00:36:28,620
lakukan itu untuk ibu
422
00:36:30,990 --> 00:36:32,410
lakukan itu untuk ibu
423
00:36:33,070 --> 00:36:33,840
apakah aku-
424
00:37:08,160 --> 00:37:09,050
oh sayang
425
00:37:21,320 --> 00:37:22,060
oh sayang
426
00:37:41,200 --> 00:37:41,800
sayang
427
00:37:55,500 --> 00:37:56,330
sayang
428
00:37:59,530 --> 00:38:00,320
aku minta maaf aku-
429
00:38:00,840 --> 00:38:02,460
aku tidak bisa menahan diri
430
00:38:03,980 --> 00:38:04,800
o- aku hanya-
431
00:38:10,640 --> 00:38:12,270
saya-
aku sangat takut
432
00:38:13,880 --> 00:38:15,740
oh aku minta maaf
433
00:38:19,660 --> 00:38:23,240
lihatlah kekacauan yang kualami
dibuat di seluruh penismu
434
00:38:40,190 --> 00:38:41,020
oh sayang
435
00:38:43,280 --> 00:38:45,360
a-aku sudah memperingatkanmu, meskipun maksudku...
436
00:38:50,270 --> 00:38:53,050
sudah kubilang aku tidak bisa mengatasinya
menonton film menakutkan
437
00:38:55,200 --> 00:38:56,140
oh aku tidak bisa
438
00:38:57,000 --> 00:38:58,380
aku hanya merasa sangat takut
439
00:39:04,080 --> 00:39:04,910
aku minta maaf
440
00:39:11,850 --> 00:39:13,870
j-jadi apakah kamu ingin melanjutkan...
441
00:39:14,220 --> 00:39:15,440
untuk menonton film itu?
442
00:39:28,090 --> 00:39:30,840
oke
selama kamu memelukku erat
443
00:39:31,790 --> 00:39:33,050
sepanjang waktu
444
00:39:37,550 --> 00:39:39,480
kamu perlu melindungi ibumu
445
00:39:40,140 --> 00:39:41,240
kamu yang malang...
446
00:39:42,320 --> 00:39:43,790
ibu yang rentan